Prevod od "telo i" do Slovenački


Kako koristiti "telo i" u rečenicama:

Omaha, pronaðite Valkyrie-ino telo i vratite je u "Dreamworld".
Omaha, najdite truplo od Valkyrie in jo pripeljite nazaj v Dreamworld.
Vi mi pokažite telo i pustiæu Sloane.
Ja, pokažite mi truplo, pa bom Sloane poslal domov.
Ima neverovatno telo, i par sisica... tera te da ustaneš da je moliš za još malo.
Ima lepo telo, in joške... uh, da bi klečal in prosil za mleko.
Kaže da hoæe da mi prekrije telo i onda ga oliže.
Rekla je, da bi me rada namazala in potem celega polizala.
Znaš, želim da imam super telo i da budem visok i... kao...
Veš, hočem imeti čudovito telo in biti visok, kot...
Sve izgleda lepo, zvezde se poklope... telo i duh budu u pravoteži... i moj prijatelj Džonatan Treger...
Občutek je čudovit, vse je popolno, telo in duša sta v harmoniji.
Pustili smo telo, i ono je potonulo.
Spustila sva ga in potonil je.
U redu, ako imamo posla sa ženom u belom, tata bi našao telo i uništio ga.
V redu. Če imamo posla z žensko v belem bi oče našel truplo in ga uničil.
Nikad više neæeš videti to telo, i imamo sreæe što im nije pao živ u ruke, jer bi nas odao.
Nikoli več ne boš videl trupla. Srečo imava, da ga niso živega odpeljali, ker bi naju izdal.
Tvoje telo, i tvoj ubica nikad ne budu pronaðeni.
Nihče ne najde trupla in morilca.
Prebacio Klausa u njeno telo i zakopaæemo je.
Klausovo telo spravimo v njo in jo sežgemo.
Teškim udarcima u telo i glavu, Darius Džons pravi bodovnu razliku izmeðu sebe i Bili Houpa.
Darius Jones z močnimi udarci v telo in glavo pridobiva razliko v točkah proti Billyju Hopu.
...i dozvoljava Tareju da ga udara sa obe pesnice u telo i glavu.
Turayu dopušča, da ga udarja z obema rokama po telesu in po glavi.
Rado æu žrtvovati svoje telo i krv, da Red preživi.
Z veseljem bom žrtvoval svoje telo in kri, da bo vera preživela.
Uzeli su telo i rekli nam da kažemo da je vaskrsao.
Ukradli so truplo in ukazali, naj rečeva, da je vstal.
Poslednji deo u ovoj trilogiji je bila želja da se koncentrišem na telo i da pokušam da budem što zdravija osoba, najzdravija osoba na svetu.
Zadnji del trilogije je bilo osredotočenje na telo in poskus biti najbolj zdrav človek, kar sem lahko, najbolj zdrav živeči človek.
Ali pre nego što vam otkrijem trik, zamoliću vas da osmotrite svoje telo i šta radite sa njim.
Preden pa vam povem več, bi vas zdaj prosila, da ste pozorni na svoje telo in kaj z njim počnete.
Da bismo ovo bolje razumeli, CT skenerom smo snimili egzoskelet i videli smo da su u stanju da sabiju telo i više od 40 posto.
Za boljše razumevanje smo naredili CT sliko zunanjega okostja, ki kaže, da lahko svoje telo stisnejo za več kot 40 odstotkov.
I pogledam nadole, u svoje telo, i pomislim, "Uuu, što ja čudno izgledam".
Ko sem pogledala svoje telo, sem si mislila: "Uhoa, kako čudno bitje sem."
I ili će doktori spasiti moje telo i pružiti mi drugu priliku da živim ili bi ovo možda mogao biti moj trenutak prelaska.
Ali me bodo zdravniki rešili in mi dali drugo možnost v življenju ali pa je bil to morda moj trenutek prehoda.
Ljudsko biće, dete, može samo posmatrajući svog roditelja dok ubija nekog polarnog medveda i skida mu kožu da stavi krzno na svoje telo, i da to nauči u jednom koraku.
Otrok lahko opazuje svojega starša, kako ubije polarnega medveda, ga odre in se obleče v njegovo krzno ter se tega nauči v enem koraku.
Izginulo bi svako telo, i čovek bi se vratio u prah.
vse meso bi hkratu pomrlo in človek bi se povrnil v prah.
Učini, te mi ostare telo i koža, potre kosti moje.
Storil je, da se je postaralo meso moje in koža moja, kosti moje je potrl.
A sve im telo i ledja i ruke i krila i točkovi, sva četiri točka njihova, behu puna očiju svuda unaokolo.
In ves njih život in njih hrbet in njih roke in njih perutnice, tudi kolesa, vse je bilo polno oči kroginkrog; vsi štirje so imeli svoja kolesa.
I posle ću izliti duh svoj na svako telo, i proricaće sinovi vaši i kćeri vaše, starci će vaši sanjati sne, mladići će vaši vidjati utvare.
In zgodi se potem, da izlijem Duha svojega na vse meso; in sinovi vaši in hčere vaše bodo prorokovali, starci vaši bodo imeli sanje, mladeniči vaši bodo videli prikazni.
I odgovarajući Isus reče mu: Blago tebi, Simone sine Jonin! Jer telo i krv nisu to tebi javili, nego Otac moj koji je na nebesima.
In Jezus odgovori in mu reče: Blagor ti, Simon, Jonov sin, zakaj meso in kri ti nista tega razodela, ampak Oče moj, ki je v nebesih.
Ali vam kažem, prijateljima svojim: ne bojte se od onih koji ubijaju telo i potom ne mogu ništa više učiniti.
Pravim pa vam, prijateljem svojim: Ne bojte se jih, ki ubijajo telo, a potem ne morejo ničesar več storiti.
I reč postade telo i useli se u nas puno blagodati i istine; i videsmo slavu Njegovu, slavu, kao Jedinorodnoga od Oca.
In Beseda je postala meso in je prebivala med nami (in videli smo slavo njeno, slavo kakor Edinorojenega od Očeta), polna milosti in resnice.
Koji jede moje telo i pije moju krv ima život večni, i ja ću ga vaskrsnuti u poslednji dan:
Kdor jé moje meso in pije mojo kri, ima večno življenje, in jaz ga obudim poslednji dan.
Koji jede moje telo i pije moju krv stoji u meni i ja u njemu.
Kdor jé moje meso in pije mojo kri, prebiva v meni in jaz v njem.
I biće u poslednje dane, govori Gospod, izliću od Duha svog na svako telo, i proreći će sinovi vaši i kćeri vaše, i mladići vaši videće utvare i starci vaši sniće snove;
„In zgodi se v poslednjih dneh, pravi Bog: izlijem od Duha svojega na vse človeštvo, in prorokovali bodo sinovi vaši in hčere vaše; in mladeniči vaši bodo videli prikazni, in starcem vašim se bodo sanjale sanje;
A ovo govorim, braćo, da telo i krv ne mogu naslediti carstvo Božije, niti raspadljivost neraspadljivosti nasledjuje.
To pa pravim, bratje, da meso in kri ne moreta podedovati Božjega kraljestva, tudi trohljivost ne deduje netrohljivosti.
Da javi Sina svog u meni, da Ga jevandjeljem objavim medju ljudima neznabošcima; odmah ne pitah telo i krv,
da razodene Sina svojega v meni, da oznanim blagovestje o njem med pogani: precej nisem za svet poprašal mesa in krvi,
Budući, pak, da deca imaju telo i krv, tako i On uze deo u tome, da smrću satre onog koji ima državu smrti, to jest djavola;
Ker so torej otročiči deležni mesa in krvi, se je tudi on tega podobno udeležil, da bi s svojo smrtjo uničil njega, ki ima smrti oblast, to je: hudiča,
I jezik je vatra, svet put nepravde. Tako i jezik živi medju našim udima, poganeći sve telo, i paleći vreme života našeg, i zapaljujući se od pakla.
Tudi jezik je ogenj; kot svet krivice se kaže jezik med udi našimi, ki oskrunja vse telo in zažiga kolo življenja, njega pa zažiga pekel.
0.64724493026733s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?